Modernes karelische Festmahl

wurde unter Berücksichtigung karelischer Traditionen und verfeinert mit dem Charakter der Region zusammengestellt.

Die absoluten Renner des Gerichts sind die ofenfrischen Karelischen Piroggen und Ilomantsi-Vatruskas, die in der hauseigenen „Piirootsupussa“, d.h. in der Traditionellen Bäckerei, zubereitet werden.

Das Essen beginnt auf karelische Weise mit einem vielfältigen Vorspeisenbuffet, das mit verschiedenen Fischvorspeisen und reichhaltigen Salaten geschmückt ist.

Als Hauptgericht verwöhnen wir Sie mit Rahmlachs und lange im Ofen geschmortem Karelischem Braten mit Beilagen. Zum Dessert genießen Sie Waldfrüchte in Form von Beerenkissel sowie Kaffee und aufgebrühten Tee.

Modernes karelische Festmahl wird wie folgt serviert:

Zu anderen Zeiten bedienen wir Gruppen nach Vorbestellung, kontaktieren Sie uns gerne!

Mai 2026:

So 31.5. Festmahl von 11:00-15:00 Uhr

Juni 2026:

Modernes karelische Festmahl täglich von 11:00-16:00 Uhr serviert

(Achtung! Restaurant geschlossen am Mittsommerabend Fr 19.6.)

Achtung! Sa 13.6. Modernes karelische Festmahl von 11:00-14:00 Uhr, danach geschlossene Gesellschaft im Restaurant

Sa 27.6. Modernes karelische Festmahl von 11:00-14:00 Uhr, danach geschlossene Gesellschaft im Restaurant

Juli 2026:

Modernes karelische Festmahl täglich von 11:00-18:00 Uhr serviert

August 1.-16.8.2026

Modernes karelische Festmahl täglich von 11:00-16:00 Uhr serviert

Achtung! Während der Bärenfestspiele sind wir zu folgenden verlängerten Öffnungszeiten für Sie da:

Fr-Sa 14.-15.8. Festmahl von 11:00-18:00 Uhr

August 17.-31.8.2026

Modernes karelische Festmahl täglich von 11:00-15:00 Uhr serviert

Achtung! Während des Möhkön Valon Yö-Events wird das Festmahl wie folgt serviert:

Sa 29.8. von 11:00 -17:00 Uhr

September 2026:

So 6.9. von 11:00-15:00 Uhr

So 13.9. von 11:00-15:00 Uhr

So 20.9. von 11:00-15:00 Uhr

So 27.9. von 11:00-15:00 Uhr

Oktober 2026:

Sa 10.10. von 11:00-15:00 Uhr

Mi 14.10. von 11:00-15:00 Uhr

Sa 17.10. von 11:00-15:00 Uhr

Sa 31.10. (Allerheiligen) von 11:00-15:00 Uhr

November 2026:

So 8.11. Vatertagsmittagessen,

1. Sitzung 11:00-13:00 Uhr, 2. Sitzung 13:30-15:30 Uhr & 3. Sitzung 16:00-18:00 Uhr

Preisinformationen für 2026:
29 €/Person, 14,50 €/Kinder von 5-12 Jahren und unter 5 Jahren kostenlos.

Für Gruppen 27 €/Person
Mindestgruppengröße 16 Erwachsene, wobei jeder 16. Kunde einen Freiplatz erhält, max. 2 Freiplätze / Gruppe.

Vorreservierung und gemeinsame Rechnung.
Mindestgruppengröße 16 Erwachsene

Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an unseren Öffnungszeiten und unserem Serviceangebot vorzunehmen.

Modernes karelische Festmahl

Aus der traditionellen Bäckerei von Pirtti

Karelische Piroggen und Ilomantsi-Vatruskas mit Eibutter

Reichhaltiges Salat- und Vorspeisenbuffet

Grüner Salat und Knoblauch-Salatdressing (M, GL)
Salatkäsewürfel (L, GL)
Tomaten-Zwiebel-Salat (M, GL)
Gurkenboote (M, GL)
Marinierte Rote Bete (M, GL)
Dill-Essiggurken (M, GL)
Eingelegte rote Zwiebeln (M, GL)
Karotten-Preiselbeer-Marmelade (M, GL)

Kaltgeräucherter Lachs (M, GL)
Heringsauswahl (L, GL)
Geräucherte Plötze von Pielisen Kalajaloste (M, GL)
Sauerkraut vom Kloster Valamo (M, GL)
Karelischer Kohl (L, GL)
Waldpilzsalat (L, GL)

Hauptgericht

Ofenlachs mit Sahne (L, GL)
Karelischer Braten (M, GL)
Salzkartoffeln und Ofengemüse (M, GL)

Dessert

Frisches Beerenkissel (M, GL)
Kaffee/aufgebrühter Tee

Getränke zum Essen

Im Menüpreis sind Johannisbeersaft vom Weingut Hermann, traditionelles Hausbier sowie Wasser enthalten.

Menü hier ausdrucken

Spezielle Ernährungsbedürfnisse

VL= Laktosearm L= Laktosefrei M= Milchfrei GL= Glutenfrei
Weitere Informationen zu den servierten Gerichten sowie zu allergenen und Unverträglichkeiten auslösenden Stoffen und Produkten erhalten Sie vom Personal. (EU-Verordnung 1169/2011) Änderungen im Menü sind möglich, z.B. bei Problemen mit der Produktverfügbarkeit.

In unserem Sortiment finden Sie auch Schaumweine, Beerenweine und Liköre vom lokalen Weingut Hermann. Entdecken Sie hier mehr über unsere Weinauswahl.

Das Moderne karelische Festmahl lässt sich leicht in einen festlicheren Anlass verwandeln und ist eine gute Option für kleine Gruppen und Familienfeiern.

Das Moderne karelische Festmahl für Feierlichkeiten beinhaltet das unten genannte Menü, als Dessert wird eine Wunschtorte gezaubert, der Tisch wird mit festlichen Tischdecken, Tischblumen und Servietten gedeckt. Nur auf Vorbestellung erhältlich.

Modernes karelische Festmahl für Feierlichkeiten 37 €/Person, 18,50 €/Kinder von 5-12 Jahren und unter 5 Jahren kostenlos.

Wir bitten Sie, eine Tischreservierung vorzunehmen; beachten Sie dies bitte besonders im Sommer und während der Saison.

Hier klicken, um bequem eine Tischreservierung vorzunehmen.

Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen zu Arrangements und Tischreservierungen per E-Mail an myynti@parppeinpirtti.fi oder telefonisch unter +358 10 239 9950.

Im Dezember wird ein Weihnachts-Buffet angeboten und an anderen Feiertagen (Ostern, Maifeiertag, Muttertag und Vatertag) bietet das Restaurant ein thematisch angepasstes Menü an. Sehen Sie hier die Saisonmenüs