Saisonmenüs

Zu den absoluten Hits des Essens gehören die im hauseigenen Backstübchen, also in der Traditionellen Bäckerei, zubereiteten ofenfrischen karelischen Piroggen und Ilomantsi-Vatruskas.

Das Essen beginnt auf karelische Art mit einem vielfältigen Vorspeisenbuffet, das mit verschiedenen Fischvorspeisen und reichhaltigen Salaten geschmückt ist.

Als Hauptgang genießt man Lachs mit Sahnehaube und im Ofen lange geschmorten karelischen Braten mit Beilagen. Als Dessert werden Waldfrüchte in Form von Beerengrütze sowie Kaffee und aufgebrühter Tee serviert.

Modernes karelische Festmahl 29€/Person, 14,50€/Kinder 5-12 Jahre und unter 5 Jahren kostenlos.

Hier können Sie mehr über das Menü erfahren

Modernes karelische Festmahl wird wie folgt serviert:

Mai 2026:

So, 3.5. Festmahl von 11:00-15:00 Uhr

So, 17.5. Festmahl von 11:00-15:00 Uhr

So, 24.5. Festmahl von 11:00-15:00 Uhr

So, 31.5. Festmahl von 11:00-15:00 Uhr

Juni 2026:

Modernes karelische Festmahl wird täglich von 11:00-16:00 Uhr serviert

(Hinweis! Restaurant am Johannisabend Fr, 19.6. geschlossen)

Hinweis! Sa, 13.6. Modernes karelische Festmahl von 11:00-14:00 Uhr, danach geschlossene Gesellschaft im Restaurant

Sa, 27.6. Modernes karelische Festmahl von 11:00-14:00 Uhr, danach geschlossene Gesellschaft im Restaurant

Juli 2026:

Modernes karelische Festmahl wird täglich von 11:00-18:00 Uhr serviert

August 1.-16.8.2026

Modernes karelische Festmahl wird täglich von 11:00-16:00 Uhr serviert

Hinweis! Während der Bärenfestivals bedienen wir Sie mit verlängerten Öffnungszeiten wie folgt:

Fr-Sa 14.-15.8. Festmahl von 11:00-18:00 Uhr

August 17.-31.8.2026

Modernes karelische Festmahl wird täglich von 11:00-15:00 Uhr serviert

Hinweis! Während des Möhkön Valon Yö-Events wird das Festmahl wie folgt serviert:

Sa, 29.8. von 11:00-17:00 Uhr

September 2026:

So, 6.9. von 11:00-15:00 Uhr

So, 13.9. von 11:00-15:00 Uhr

So, 20.9. von 11:00-15:00 Uhr

So, 27.9. von 11:00-15:00 Uhr

Oktober 2026:

Sa, 10.10. von 11:00-15:00 Uhr

Mi, 14.10. von 11:00-15:00 Uhr

Sa, 17.10. von 11:00-15:00 Uhr

Sa, 31.10. (Allerheiligen) von 11:00-15:00 Uhr

Zu anderen Zeiten bedienen wir Gruppen nach Vorbestellung, kontaktieren Sie uns gerne!

Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an unseren Öffnungszeiten und unserem Serviceangebot vorzunehmen.

Wussten Sie, dass der Muttertag in Finnland bereits 1918 gefeiert wurde?

Das beste Geschenk am Muttertag ist das Zusammenkommen der ganzen Familie an einem gemeinsamen Tisch, und bei uns wird die ganze Familie mit reichhaltigen und schmackhaften Köstlichkeiten verwöhnt. Zum Muttertagsfest gehört ein Muttertagsessen, das bei uns am Sonntag, den 10.5.2026, in drei Sitzungen serviert wird.

Am Buffet werden eine Auswahl an Gebäck aus der Traditionellen Bäckerei, ein reichhaltiges Salat- und Vorspeisenbuffet, zwei schmackhafte Hauptgerichte mit Beilagen, sowie Tortenkaffee angeboten. Sie können Ihren Platz bereits jetzt für die gewünschte Sitzung reservieren.

1. Sitzung 11:00-13:00 Uhr (ausverkauft)

2. Sitzung 13:30-15:30 Uhr (ausverkauft)

3. Sitzung 16:00-18:00 Uhr (ausverkauft)

Preis 39€/Person, 19,50€/Kinder 5-12 Jahre und unter 5 Jahren kostenlos

MUTTERTAGSMENÜ

Wir bitten Sie, im Voraus einen Tisch zu reservieren und eventuelle Spezielle Ernährungsbedürfnisse bei der Buchung anzugeben.

Tel. 010 239 9950, myynti@parppeinpirtti.fi

Idän Hehku ist eine lyrische Wanderung von Musiker Janne Vänskä, Bühnenkünstler Henry Räsänen und Veranstaltungstechniker Antti Laasonen zum Kern der ostfinnischen Identität.

Die Vorstellung folgt dem Abenteuer eines östlichen Mannes in den Grenzgebieten von Savo und Karelien. Während seiner Wanderung sucht er sich selbst und die Verbindung zu einem anderen Menschen durch Landschaft, Sprache und Mythologie.

In dem einstündigen Bühnenwerk verbinden sich Poesie und Klanglandschaften auf multisensorische Weise mit visuellen Elementen und Bewegungssprache. Wechselnde Emotionen, Orte und Landschaften umhüllen den Zuschauer in einem Spiel der Gegensätze und suchen nach Andeutungen der östlichen Seelenlandschaft.

Das Textmaterial des Werkes stammt aus der Feder ostfinnischer Schriftsteller. Es enthält unter anderem Texte von Heikki Turunen, Eino Kettunen, Martti Issakainen, Ari Jäntti, Lauri Jauhiainen, Hannu Pirinen und Mikko Lauronen. Die Aufführung beinhaltet auch Musik, die von Henry Räsänen getextet und von Janne Vänskä komponiert wurde.

Zwischen 17:00 und 18:30 Uhr serviert unser Restaurant karelische Tapas vom Buffet (BUFFET 25€/Person)

HIER DAS MENÜ ANSEHEN

Um 19:00 Uhr beginnt die Vorstellung (TICKETS 15€/Person)

Ticket- und Menüreservierungen unter myynti@parppeinpirtti.fi oder Tel. 010 239 9950

Reine Ticketreservierungen können auch direkt beim Theater unter Tel. 050 558 8578 vorgenommen werden.

Frühbuchervorteil Ticket + Buffetmenü zum Gesamtpreis von 38€/Person (bitte geben Sie Spezielle Ernährungsbedürfnisse bei der Buchung an)

Das Frühbucherpaket kann auch unter myynti@parppeinpirtti.fi gebucht werden.

Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit dem Maarianvaaran Teatteri und dem Restaurant Parppeinpirtti produziert.

Ab dem 1.6. werden den ganzen Sommer über in der Traditionellen Bäckerei täglich ofenfrische karelische Piroggen und Ilomantsi-Vatruskas gebacken, auch zum Mitnehmen. Größere Mengen auf Vorbestellung.

Hier erfahren Sie mehr über die Aktivitäten unserer Traditionellen Bäckerei.

1.-30.6. Modernes karelische Festmahl wird täglich von 11:00-16:00 Uhr serviert
(Das Sommercafé ist im Innenbereich des Hauses von 10:00-16:00 Uhr geöffnet)

Hinweis! Am Johannisabend Fr, 19.6. ist das Restaurant geschlossen.

1.-31.7. Modernes karelische Festmahl wird täglich von 11:00-18:00 Uhr serviert
(Das Sommercafé ist im Innenbereich des Hauses von 10:00-18:00 Uhr geöffnet)

1.-16.8. Modernes karelische Festmahl wird täglich von 11:00-16:00 Uhr serviert
(Das Sommercafé ist im Innenbereich des Hauses von 10:00-16:00 Uhr geöffnet)

Während der Bärenfestivals sind wir mit verlängerten Öffnungszeiten für Sie da.

Fr-Sa 14.-15.8. Modernes karelische Festmahl wird von 11:00-18:00 Uhr serviert
(Das Sommercafé ist im Innenbereich des Hauses von 10:00-18:00 Uhr geöffnet)

17.-30.8. Modernes karelische Festmahl wird täglich von 11:00-15:00 Uhr serviert
(Das Sommercafé ist im Innenbereich des Hauses von 10:00-15:00 Uhr geöffnet)

Während des Möhkön Valon Yö-Events sind wir mit verlängerten Öffnungszeiten für Sie da.

Sa, 29.8. Modernes karelische Festmahl wird von 11:00-17:00 Uhr serviert

Hier erfahren Sie mehr über den Inhalt des Modernes karelische Festmahl

Hinweis! Am Mo, 31.8. gibt es keine Festmahl-Sitzung mehr...

Änderungen vorbehalten...

Gibt es eine bessere Art, die Jubilare zu ehren, als die ganze Familie zum Vatertagsessen einzuladen? Wir haben ein köstliches Menü aus den besten Zutaten für die Jubilare und ihre Familien zusammengestellt.

Am Buffet werden eine Auswahl an Gebäck aus der Traditionellen Bäckerei, ein reichhaltiges Salat- und Vorspeisenbuffet, zwei schmackhafte Hauptgerichte mit Beilagen, sowie Tortenkaffee angeboten. Sie können Ihren Platz bereits jetzt für die gewünschte Sitzung reservieren.

Das Vatertagsessen wird in drei Sitzungen serviert;
1. Sitzung 11:00-13:00 Uhr, 2. Sitzung 13:30-15:30 Uhr und 3. Sitzung 16:00-18:00 Uhr

Preis 39€/Person, 19,50€/Kinder 5-12 Jahre und unter 5 Jahren kostenlos

Das Menü wird später veröffentlicht...

Wir bitten Sie, im Voraus einen Tisch zu reservieren und eventuelle Spezielle Ernährungsbedürfnisse bei der Buchung anzugeben.

Tel. 010 239 9950, myynti@parppeinpirtti.fi

Das Weihnachtsessen beginnt mit einem vielfältigen Vorspeisenbuffet, das mit verschiedenen Fischvorspeisen und Salaten geschmückt ist. Handgebackene Piiroot und Vatruskas mit Eierbutter sind eine wahre Gaumenfreude. Der über Nacht im Ofen geschmorte Weihnachtsschinken zergeht auf der Zunge und wird natürlich mit hausgemachtem Jallu-Senf genossen. Der karelische Braten des Hauses sowie Karotten- und Steckrübenaufläufe ergänzen das Geschmackserlebnis des warmen Essens. Als Dessert wird Preiselbeergrütze mit Schlagsahne angeboten, und zum Abschluss des Mittagessens können Sie Kaffee/weihnachtlichen Tee und Lebkuchen genießen.

Kommen Sie und genießen Sie die Weihnachtsatmosphäre allein oder mit der Familie, oder bringen Sie Ihre Mitarbeiter, Kunden oder Partner zum Schlemmen mit.

Preis des Weihnachtsmenüs: 33€/Person, 16,50€/Kinder 5-12 Jahre und unter 5 Jahren kostenlos

Das Weihnachtsmenü wird später veröffentlicht...

Das Weihnachtsmenü wird täglich vom 5.-23.12.2026 serviert

1. Sitzung 11.00-13.00 Uhr & 2. Sitzung 13.30-15.30 Uhr

HINWEIS! Am Unabhängigkeitstag, dem 6.12., servieren wir ein festlicheres Weihnachtsmenü mit Tortenkaffee

Preis 37€/Person, 18,50€/Kinder 5-12 Jahre und unter 5 Jahren kostenlos

1. Sitzung 11.00-13.00 Uhr & 2. Sitzung 13.30-15.30 Uhr

Wir bitten Sie, einen Tisch zu reservieren!

Kommen Sie und feiern Sie die kleinen Weihnachtsfeiern bei unseren weihnachtlichen Abendveranstaltungen, die am Freitag, den 4.12. und 11.12. von 18:00-20:00 (21:00) Uhr stattfinden.

Preis des Vorweihnachtsmenüs: 39€/Person, 19,50€/Kinder 5-12 Jahre und unter 5 Jahren kostenlos

Das Vorweihnachtsmenü des Hauses eignet sich hervorragend für einen ungezwungenen Abend mit Freunden, Kollegen oder einer Hobbygruppe.

Das Vorweihnachtsmenü ist in Planung, wird später veröffentlicht...

Das Restaurant macht Urlaub vom 24.12.26-6.1.27 

Der Blini-Abend wird in unserem stimmungsvollen Ambiente am Samstag, den 14.2.2026 von 17:00-20:00 Uhr gefeiert.

Suchen Sie nach dem perfekten Weg, den Valentinstag zu feiern? Vergessen Sie den Stress und kommen Sie an den gedeckten Tisch, um die entspannte Atmosphäre und die besten Geschmäcker der Saison zu genießen! ✨

Unser dreigängiges Valentinstagsmenü wurde mit Liebe zusammengestellt:

FÜR DIE STIMMUNG zu Beginn Hermannins Weingutssekt Säde demi-sec oder die alkoholfreie Variante Raikas

ZUM START ein appetitanregender Caesarsalat des Hauses mit Huhn und knusprigem Levain-Brot
IM HAUPTTEIL  goldknusprig gebratene Blinis mit klassischen Beilagen. Herzhafter Genuss vom Feinsten!
ALS HÖHEPUNKT ein reichhaltiges Dessertbuffet – wählen Sie Ihren Favoriten oder probieren Sie von allem!

Bringen Sie einen Freund, Ihren Partner oder die ganze Familie mit. Genießen Sie jetzt die Gelassenheit❤️

Menü 38€/Person, 19€/Kinder 5-12 Jahre und unter 5 Jahren kostenlos

HIER DAS ABENDMENÜ ANSEHEN

Wir bitten Sie, einen Tisch zu reservieren!

Dies können Sie bequem hier oder telefonisch unter 010 239 9950 / per E-Mail an myynti@parppeinpirtti.fi tun.

An Ostern ist Zeit, das Beisammensein bei gutem Essen zu genießen, und bei uns können Sie ein reichhaltiges Ostermahl mit kleineren oder größeren Gesellschaften genießen.

Kommen Sie und schlemmen Sie am Ostersonntag, den 5.4.2026, bei unserem Festmahl.

1. Sitzung 11:00–13:00 Uhr (ausverkauft)

2. Sitzung 13:30–15:30 Uhr (ausverkauft)

Preis: 40 € / Person, Kinder (5–12 J.) 20 €, unter 5 J. kostenlos.

OSTERNMAHL-MENÜ

(Fr-Sa 3.-4.4. und Mo 6.4. Restaurant geschlossen)

Wir bitten Sie, im Voraus einen Tisch zu reservieren und eventuelle Spezielle Ernährungsbedürfnisse bei der Buchung anzugeben.

010 239 9950 oder myynti@parppeinpirtti.fi

Im traditionellen Ambiente des Parppeinpirtti können Sie mit Freunden, Verwandten und der Familie reichhaltige Köstlichkeiten genießen.

Das Buffet bietet wie gewohnt eine reichhaltige Salatauswahl, kalte Vorspeisen, als Hauptgericht zu Maifeiertag gehörende Köstlichkeiten wie verschiedene Würste mit Jallu-Senf des Hauses, Fleischbällchen mit Beilagen, nicht zu vergessen die Piiroot und Vatruskas in Miniaturgröße aus der Traditionellen Bäckerei. Gekrönt wird der Brunch von einem vielfältigen Dessertbuffet und hausgemachter Sima.

Der Maifeiertags-Brunch wird am Freitag, den 1.5.2026, serviert, 1. Sitzung 10.30-12.00 Uhr und 2. Sitzung 12.30-14.00 Uhr (ausverkauft)

Preis 30€/Person, 15€/Kinder 5-12 Jahre und unter 5 Jahren kostenlos.

HIER DAS MENÜ DES MAIFEIERTAGS-BRUNCHS ANSEHEN

Auf Vorbestellung auch Maifeiertags-Köstlichkeiten zum Mitnehmen, bitte geben Sie Ihre Bestellung bis Fr, den 24.4. auf.

Produkte können nach Vereinbarung zwischen Mi-Fr, dem 29.4.-1.5. abgeholt werden.

Sie können die Favoriten der Maifeiertagsfeier auch im Zusammenhang mit dem Maifeiertags-Brunch mitnehmen. Bitte geben Sie Ihre Vorbestellung bei der Tischreservierung an!

• Krapfen: 1,50 € / Stück oder 14,00 € / 10 Stück
• Sima: 5,00 € / Liter (in Plastikflasche)
• Größere Sima-Mengen (3–5 l): 4,50 € / Liter (wird im Kanister verpackt)

„Der Maifeiertag ist auch für uns ein wichtiger Feiertag, denn am 1.5.2016 fand im Unternehmen ein Eigentümerwechsel statt und Pirttihirmu sprang in die Fußstapfen des Unternehmers :) Diesen Maifeiertag werden 10 Jahre Unternehmertum gefeiert, und dies wird mit einem Maifeiertags-Brunch gefeiert, indem zu Beginn der lokale Hermannin Sekt Säde und als alkoholfreie Version Raikas angeboten werden.