Ab dem 1.9. dient unser Restaurant das ganze Jahr über als Event-Restaurant.

Veränderungen im Geschäftsbetrieb sind manchmal herausfordernd und brauchen einen Moment, um sich einzupendeln.

Wir konnten während des Sommers möglicherweise nicht alle Fragen zu unseren Dienstleistungen und Produkten beantworten. Aus diesem Grund schreibe ich diesen Artikel, damit Sie ein besseres Gesamtbild der Änderungen erhalten. 

Die karelische Esskultur ist der Grundstein unserer Geschäftsidee, und diese möchten wir auch weiterhin pflegen. 

Was bleibt unverändert? 

Die kommende Sommersaison hat viele interessiert, und wenn ich selbst dann noch am Suppenkessel rühre, bleibt es beim Alten, d.h. es wird keine Änderungen bei den Festmahls-Gedecken geben.

Hier finden Sie die genauen Zeiten für die Festmahls-Gedecke

Auch die Saisonmenüs bleiben wie gehabt, d.h. am Vatertag, Weihnachten, Ostern, am 1. Mai und Muttertag können Sie weiterhin bei uns feiern und schlemmen.

Haben Sie einen ungenutzten Geschenkgutschein, der für ein hausgemachtes Mittagessen ausgestellt wurde?

Dieser kann als Zahlungsmittel für andere Dienstleistungen des Restaurants, für ein Festmahl, ein Weihnachtsmittagessen oder jede andere Speisedienstleistung verwendet werden.

Welche Möglichkeiten bringt diese Veränderung?

Verschiedene Veranstaltungen lassen sich leichter organisieren, da durch den Wegfall der täglichen Öffnungszeiten Personal- und Raumressourcen freigeworden sind.

Ob Geburtstage, Gedenkfeiern, Taufen, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen, Meetings, Gesundheitstage, Kaffeetafeln oder Catering in den vom Kunden gewählten Räumlichkeiten – fragen Sie uns mutig nach einem Angebot, und wir stellen Ihnen ein maßgeschneidertes Paket zusammen.

Bei uns erhalten Sie auch weiterhin Abholmenüs, Füll- und Sandwichkuchen sowie Produkte aus der Traditionellen Bäckerei, aber denken Sie daran, rechtzeitig vorzubestellen, damit wir es in unseren Tagesplan aufnehmen können.

Die Veränderung ermöglicht auch die Organisation verschiedener Themenabende, z.B. die beliebten Konzertabende und Burger-Abende. (Der kommende Herbst/frühe Winter ist bereits so ausgebucht, dass die Organisation von Abenden möglicherweise nicht sofort möglich ist..)

Gerne nehmen wir Ideen und Wünsche zur Weiterentwicklung unserer Aktivitäten entgegen. :)

Was hat sich also geändert?

1) Das hausgemachte Mittagessen gehört nicht mehr zu unserem Serviceangebot

2) In der Traditionellen Bäckerei wird nicht mehr täglich gearbeitet, sondern im Rahmen unserer Öffnungszeiten, d.h. Sie können Karelische Piroggen immer während der Festmahls-Gedecke als Mitbringsel oder zu vorab angekündigten Zeiten kaufen. 

Zu Weihnachten und während der Sommersaison backen wir weiterhin wie gewohnt täglich.

Produkte können auch zu anderen Zeiten auf Bestellung erhalten werden, aber Bestellungen sollten rechtzeitig aufgegeben werden, damit wir rechtzeitig darauf reagieren können.

3) Kommen Sie vorbei, um eine Veranstaltung zu besprechen? Wir empfehlen Ihnen, anzurufen oder eine E-Mail zu senden, um einen Termin zu vereinbaren.

Telefonisch erreichen Sie uns unter 010 239 9950 (in der Regel wochentags von 9:00-15:00 Uhr) oder per E-Mail unter myynti@parppeinpirtti.fi.

Unser Geschäft steht weiterhin zum Verkauf, aber an dieser Front sind keine Änderungen in Sicht, und der Betrieb wird wie gewohnt von Pirttihirmu selbst geleitet :)

Wir hoffen, dieser Beitrag hat unsere Zukunftspläne verdeutlicht :)

Und zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn wir Ihnen bei der Planung und Organisation Ihrer Veranstaltung helfen können, wir sind für Sie da!

Stichwörter